Prevod od "té svatbě" do Srpski


Kako koristiti "té svatbě" u rečenicama:

Ne Sloan jenom tě chceme na té svatbě.
Ne, Sloan. Želimo da doðeš na venèanje.
Mám 24 hodin na to, abych té svatbě zabránila.
lmam 24 sata da sjebem ovo vjenèanje.
Asi ses doslechl o té svatbě.
Чуо си о венчању? - Јесам.
Julie, měla bys to takhle udělat na té svatbě.
Džulija, tako se moraš poljubiti na venèanju.
Chtěli jsme ti o té svatbě něco povědět.
Baš smo hteli da ti kažemo nešto u vezi našeg venèanja.
A je mi líto, co jsem řekla o té svatbě, že nemá budoucnost.
Izvini, što sam rekla da ti je brak osuðen na propast.
Nebalil ji na té svatbě taky Joey?
Nije li se i Joey njoj upucavao na vjenèanju?
Vlastně jsem se ti chtěl omluvit kvůli té svatbě.
Ustvari, hteo sam da se izvinim zbog onoga na venèanju.
Kdybys nebyl srab, tak se na té svatbě ukážeš, vezmeš ji do svých chlupatých rukou a řekneš, že jí chceš zpátky.
Ako imaš hrabrosti, pojavit æeš se na vjenèanju, uzmi je u dlakave ruke i reci joj da je želiš natrag.
A šlo na té svatbě o ženu?
Je li se na tom vjenèanju udavala žena?
Mimochodem, zajdi za Young-gwangem tenhle víkend, po té svatbě.
Uzgred, idi do Young-gwang-a ovog vikenda nakon venèanja.
Máte štěstí, že jsem Jenne nestrhl z výplaty všechnu tu škodu, kterou jste způsobil v mé restauraci na té svatbě.
Imaš sreæe što nisam naplatio njoj onu štetu koju si napravio.
Lano, ať jsi měla jakýkoliv důvod k té svatbě, byla to špatná volba...
Lana, zbog kojeg god razloga si odluèila da se ipak udaš, bio je to loš razlog.
Dozvěděli se o té svatbě a sami se pozvali.
Saznali su za vencanje i sami su se pozvali.
Tony ji měl zítra přivézt, ale dělá teď kvůli té svatbě drahoty a nechce ji přivézt.
Tony ju je trebao dovesti, ali sad sitničari oko vjenčanja i ne želi to učiniti. Prošlo je pet godina.
Myslel jsem, že šlo o to, jestli na té svatbě bude Robin.
Tad sam mislio da je priča treba li Robin biti na vjenčanju.
Takže, jinak to nevidím, jestli chceš, aby na té svatbě záleželo, musíš být bujný, bezohledný, zablácený prase den předtím.
Pa, ja ne vidim nijedan logièan razlog protiv ako želiš da to venèanje znaèi nešto moraš da budeš razvratna, razuzdana usvinjena budaletina dan pre toga.
Já se do tebe kvůli té svatbě na papírku nikdy nenavážela.
Nikada ti ništa nisam rekla za tvoju ceduljicu.
Čeká na pozvánku od té doby, co se o té svatbě domákl.
Ален очекује позив од кад је чуо за венчање.
Opravdu bys udělala něco takového, jen aby ses ujistila, že k té svatbě nedojde.
Ti bi zaista uradila ovako nešto samo da se venèanje ne održi.
Uvidím ji v sobotu na té svatbě.
Ne može duže. Videæu je u subotu na venèanju.
Vím, co je v srdci Blair Waldorfové, a pokud nechcete, aby k té svatbě došlo, můžeme se společně ujistit, že se to ani nestane.
Znam šta je u srcu Blair Waldorf, i ako ne želite da se ovo venèanje desi, zajedno, možemo da se postaramo za to.
Všem je úplně jedno, jestli na té svatbě Branson bude.
Nikoga nije briga hoæe li Branson biti na vjenèanju ili ne.
Je to dlouhý příběh, ale jestli na té svatbě nebudeme dřív než ten kamarád, bude to zlé.
Duga prièa, ali ako ne stignemo prije njega, neæe biti dobro.
Nemůžeme to probrat po té svatbě?
Možemo li o tome posle venèanja?
Chceš něco zjistit o té svatbě?
Pokušavaš da otkriješ nešto o venèanju?
Jestli takhle bude i zítra, bude to na té svatbě peklo.
Vetar bi sutra mogao da pokvari venèanje.
Ale ta šeptanda a odsuzující pohledy po té svatbě právě přestaly.
Ali, šaputanja i pogledi nakon vjenèanja su tek poèela jenjavati.
Varuji tě, pokud k té svatbě nedojde, tak se Rose dozví, jakou roli jsi v tom sehrála.
Upozoravam te. Ako vjenèanje propadne, Rose æe doznati koju ulogu si imala u tome.
Vlastně jsem ni nabádal, aby proti té svatbě nebojovala.
Zapravo sam joj rekao da se ne protivi veridbi.
Kolik agentů bude na té svatbě?
Колико агенти ћеш имати на венчању?
A na té svatbě jsem byl jen já, bratr nevěsty, a filipínksý student na výměně.
Na venèanju sam bio ja, nevestin brat, i student.
Kvůli té svatbě se chci moc omluvit.
Svaka èast! Što se venèanja tièe, hteo sam da vam se izvinim.
Vidělas, co se mu stalo na té svatbě.
Znaš šta mu se dogodilo na venèanju.
0.54911708831787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?